Heanor (SK4346), Derbyshire
W.Howitt (1838)
William Howitt (Auth.)
THE RURAL LIFE OF ENGLAND: IN TWO VOLUMES - VOL. II [Christmas and Plough-Monday]
London: Longman, Orme, Brown, Green & Longmans, 1838, pp.217-218
Page 217 mentions a Christmas play witnessed at Calden-Low, Staffs. This
included the characters; St. George, King of Egypt, Saba and Doctor. Page 218
gives the following details of Plough Monday - cited several times by
W.E.Doubleday.
"New Year's Day is yet a day of salutations; Valentine's-Day has yet some
sportive observance amongst the young; and Plough-Monday, here and there, in
the thoroughly agricultural districts, sends out its motley team. This
consists of the farm-servants and labourers. They are dressed in harlequin
guise, with wooden swords, plenty of ribbons, faces daubed with white-lead,
red-ochre, and lamp-black. One is always dressed in woman's clothes and armed
with a besom, a sort of burlesque mixture of Witch and Columbine. Another
drives the team of men-horses with a long wand, at the end of which is tied a
bladder instead of a lash; so that blows are given without pain, but with
plenty of noise. The insolence of these Plough-bullocks, as they are called,
which might accord with ancient license, but does not at all suit modern
habits, has contributed more than anything else, to put them down. They
visited every house of any account, and solicited a contribution in no very
humble terms. If refused, their practice was to plough up the garden walk, or
do some other mischief. One band ploughed up the palisades of a widow lady of
our acquaintance, and having to appear before a magistrate for it, and to pay
damages, never afterwards visited that neighbourhood. In some places I have
known them to enter houses, whence they could only be ejected by the main power
of the collected neighbours; for they extended their excursions often to the
distance of ten miles or more, and where they were most unknown there practised
the most insolence. Nobody regrets the discontinuance of this usage."
William Howitt (1792-1879) was born in Heanor, Derbys., of Quaker parents, but
was educated away from home. He spent his early adult life in Nottingham,
becoming an Alderman, before moving to Surrey.
Main variant
Scans/Images
W.Howitt (1862)
William Howitt (Auth.)
THE RURAL LIFE OF ENGLAND: THIRD EDITION [Plough-Monday]
London: Longman, Green, Longman, Roberts & Green, 1862, pp.471-472
Among a fair volume of folklore material, there is a brief description of
Plough Monday;
"We have now made a hasty sketch of those old festivals which still retain more
or less of their ancient influence. We have endeavoured to shew what is the
present state of custom and feeling in these particulars by contrasting it with
the past. New Year's Day is yet a day of salutations; Valentine's-Day has yet
some sportive observance amongst the young; and Plough-Monday, here and there,
in the thoroughly agricultural districts, sends out its motley team. This
consists of the farm-servants and labourers. They are dressed in harlequin
guise, with wooden swords, plenty of ribbons, faces daubed with white-lead,
red-ochre, and lamp-black. One is always dressed in woman's clothes and armed
with a besom, a sort of burlesque mixture of Witch and Columbine. Another
drives the team of men-horses with a long wand, at the end of which is tied a
bladder instead of a lash; so that blows are given without pain, but plenty of
noise. The insolence of these Plough-bullocks, as they are called, which might
accord with ancient license, but does not at all suit modern habits, has
contributed more than anything else to put them down. They visited every house
of any account, and solicited a contribution in no very humble terms. If
refused, it was their practice to plough up the garden walk, or do some other
mischief. One band ploughed up the palisades of a widow lady of our
acquaintance, and having to appear before a magistrate for it, and to pay
damages, never afterwards visited that neighbourhood. In some places I have
known them to enter houses, whence they could only be ejected by the main power
of the collected neighbours; for they extended their excursions often to a
distance of ten miles or more, and where they were most unknown they practised
the greatest insolence. Nobody regrets the discontinuance of this usage."
William Howitt (1792-1879) was born in Heanor, Derbys., of Quaker parents, but
educated away from home. He spent his early adult life in Nottingham, becoming
an Alderman, before moving to Surrey.
P.T.Millington (1972b)
Peter T. Millington (Auth.)
CORRESPONDENCE CORNER: Local Guysers' Plays
Eastwood & Kimberley Advertiser,
4th Feb.1972, Vol.75, No.4067, p.8 i
This letter summarises information received following an article published by
the author three weeks earlier. The replies gave information on; Christmas,
Guysers' plays performed at Underwood and Brinsley, Notts., and Heanor and
Pinxton, Derbys., a Christmas, Bull Guysers' play from Selston, Notts., and a
Plough Monday, Plough Bullockers' play from Kimberley, Notts. Information was
also received concerning a Scottish play [Tillicoultry, Clack.].
The form of the name "Plough Bullockers" was probably copied from a respelling
introduced by the newspaper editor into the original article, which in
manuscript used the form "Plough Bullocks".
Main variant
Transcript
Local Guysers' Plays
Sir,- Since my article recently
appealed in the Advertiser, a
number of people have written to
me giving information on the cus-
See full transcript...
Variant: a
Scan/Image
Variant: b
Scan/Image
P.T.Millington Collection (1972, H.Hyde)
H. Hyde (Perf.)
[Guysers play from Heanor, Derbys.]
P.T.Millington Collection,
Com. 15th Jan.1972
A letter from Heanor, Derbys., responding to a newspaper article. It gives a
brief description of a Guysers play, and the lines for Beelzebub.
[See also P.T.Millington Collection (1973, H.Hyde).]
Main variant
Transcript
HEANOR - GUYSERS PCAY
Written down by Mr. H. Hyde, of "Westering," 120
Ilkeston Road, Heanor,
Derbyshire, DE7 7BP, on the 15/1/1972, for Peter T. Millington.
THE LETTER: -
See full transcript...
Variant: a
Scans/Images
Variant: b
Scan/Image
P.T.Millington Collection (1973, H.Hyde)
H. Hyde (Perf.)
[Guisers]
P.T.Millington Collection,
Com. 5th Mar.1973
A letter from Heanor, Derbys., containing two handwritten transcripts of
newspaper articles - G.Christian (1950) and G.Christian (1951b). The writer
adds "I was once a member of the 'Guisers', but that was 60 years ago, so the
memory is not quite so agile."
[See also P.T.Millington Collection (1972, H.Hyde).]
Variant: a
Scans/Images
|
